I have joined the OWG project since i started working at QnAp Asia since November 2005. Right now, i'm the project leader for this project, as the previous project leader had moved to other company. OWG Project is a desktop-based educational application which is build using C# and .NET Framework. It was being made to help sight and hearing-impaired childrens to learn basic skills, such as playing with alphabet and words, basic mathematic operation, and many other. It has a TTS (Text-To-Speech) and highlighting feature, visual and audio feedback, and also teacher's section. It has a total of eleven modules, and each modules consists of six up to nine exercises. It's a complicated system, but i enjoyed working on this project.

I have started a new project to translate Slackbook project into Indonesian language and it's hosted in Indonesian Slackware Community Site. If you want to participate on this project, please do so and we will welcome your contributions. This project is being run by using CVS client to track changes of the translations.

I have started a new project on Sourceforge, which is ooo-id which will be used as our base for starting the Localization project of OpenOffice.org. So far, we consist only 6 developers, but i'm hoping that more people would like to join into this project, since it's quite a big project with over 32000 strings that has to be translated into Indonesian. We have our CVS modules running and can be checked out using anonymous users. We will be working via CVS and emails to coordinate our work together. I hope we can finish this project as soon as possible and have Indonesian version of OpenOffice.org as soon as possible so it can be used for local distro.

I have joined another OpenSource project, which is Mandriva Linux Official translator for Indonesian language (Localization Project) and right now, i'm the coordinator for Indonesian team and also Cooker (Mandriva's term for Developer). Currently, i have plenty of friends who helped me during this translation progress and we made our own mailing list for our communication media.

We have translated all of the Mandriva 2005 and 2006 packages into Indonesian language and right now, we shall review and maintain the previous translation, so we can get a default term for all translation.

You can see our translation progress on Indonesian Mandriva Linux Localization. If you want to join them, please write an email to me or visit the translation project page for more information. Don't forget to join our mailing list.

Right now, i'm working as the maintainer of the Indonesian OOo Documentation Translation Project and as an official Developer in the OpenOffice.org, just like the other that works in the Open Source project. I started this project by translating SETUP GUIDE 1.1.x into Indonesian Language and it was already finished. It can be downloaded at OpenOffice.org's Documentation website at SETUP GUIDE section. The SETUP GUIDE for OOo 2.0 is also available in Setup Guide section.

The current project that i maintain is the Indonesian OOo documentation translation, including HOWTOs, Manuals, and SETUP GUIDE. You can participate and contribute it. Please refer to Project or it's mirror page for more detail about this project as this is the local web page for Indonesian people who wants to join the project. In this page, you can find list of contributors, translation list with their status, and also news about the project.

Right now, i also became the Indonesian Native Lang project lead. The Native Lang project will became the base project to build the Indonesian version of OpenOffice.org and also giving supports for OOo users in Indonesia. We shall look forward to see OOo 2.0 in Indonesian language (maybe not 2.0, but we use this version as the base for the project). The project name is ooo-id (see above for more detailed explanation about this project).

I was the UKDWNet's webmaster, since i'm the coordinator for the WWW2 division that responsible to update the main site of UKDWNet, but not anymore. It has been replaced by Benny Lokajaya. He also changes the web so i didn't list it in this web.

I have also translated eGroupWare's HOWTO "How to Install and Secure eGroupWare" version 0.4 and 0.5 into Indonesian language. You may find the translated edition via eGroupware main site. eGroupware is a powerfull web-based groupware application that was built using PHP and MySQL. You will have a lot of integrated application if you have installed eGroupware in your box. It was cross-platform, so you can try it in your computer, as long as you fullfil the requirement (web server, PHP, and MySQL is installed in your computer).

I also became Jogja Linux's webmaster with I Gede Wijaya. This site is the official website for KPLI (Jogja's Linux User). if you are located in Jogja and using GNU/Linux, please visit this site and join us at our mailing list. There are also Wiki pages as well.

Jaya has added new WAP pages that can be accessed via mobile phone or WAP-enabled browser, such as Opera by entering http://wap.jogja.linux.or.id.

Last Update : 18 December 2006 :: 07:03:46